Kapitel 4: Befallningen om att ”inte låta sina behag skymta”

”Och att lägga band på sin sinnlighet” (surah An-Nur 24:31).

Ordet farj i arabiskan refererar till både män och kvinnors privata delar. Faktumet är att både män och kvinnor har blivit beordrade att vaka över sin anständighet, att skydda sina privata delar är beroende på två saker: synen från andra och detta inkluderar alla förutom en man och hustru, och den andra är att man skall vaka över sin anständighet mot korruption, och från äktenskapsbrott.

Om vi ser den yttre aspekten av versen, skulle vi kanske kunna dra slutsatsen att den endast refererar till korruption, men eftersom det tydligt dokumenterats från Profetens(S) kompanjoner och de allra första redogörelserna, att där den heliga Koranen säger ”lägga band på sin sinnlighet” menas det från äktenskapsbrott, förutom i de verser där det är att skydda sina privata delar från andras syn. Således, refererar denna vers antingen till den gemensamma synen eller så refererar den till andras syn om vi tar hänsyn till återberättelserna. Om detta råder inga meningsskiljaktigheter.

Den tredje skyldigheten är att inte låta ” sina behag skymta…” som refererar till ting som är separerade från kroppen, såsom smycken och guld men även sådana ting som är knutna till kroppen såsom henna och kollyrium(ögonsalva).