Sju tilläggsduaa

Tilläggsduaa 3: Imamens(A) duaa berörande Profeten Mohammad(S) och hans hushåll Ahl al-Bait(A)

Utav Imamens duaa (åkallelse) i hågkomsten av Aal Mohammad(S) [Profeten(S) och hans hushåll Ahl al-Bait(A)]:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
I Guds Den Nåderikes Den Barmhärtiges Namn


أَللَّهُمَّ يامَنْ خَصَّ مُحَمَّداً وَآلَهُ بِالْكَرَامَةِ، وَحَباهُمْ بِالرِّسالَةِ، وَخَصَّصهُمْ بِالْوَسِيلَةِ، وَجَعَلَهُمْ وَرَثَةَ الاَنْبِيآءِ، وَخَتَمَ بِهِمُ الاَوْصِيآءَ وَالاَئِمَّةَ، وَعَلَّمَهُمْ عِلْمَ ما كَانَ وَعِلمَ مَا بَقِيَ وَجَعَلَ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إلَيْهِمْ


O Allah, O Han som specificerade Profeten Mohammad(S) och hans hushåll Ahl al-Bait(A) med värdighet [ärbarhet], och begåvade dem med budskapet, och specificerade dem med medel [utvalde dem som medel][1], och utsåg dem till profeternas(A) arvingar, och förseglade med dem efterträdarna [förmyndarna och ställföreträdarna] och Imamerna(A), och lärde dem kunskapen [om/av] det som har varit, och det som återstår, och lät hjärtan utav [en del] folk älska [fladdra med kärlek till] dem,

فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ الطَّاهِرِينَ، وَافْعَلْ بِنا ما أَنْتَ أَهْلُهُ فِي الدِّينِ وَالدُّنْيا وَالاخِرَةِ، إنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْء قَدِيرٌ


Skicka Dina välsignelser över Profeten Mohammad(S) och hans rena hushåll Ahl al-Bait(A), och handla mot [gör med] oss vad DU är värdig [värdigt Dig att göra], i religionen [tron] och i dunya (denna värld) och i akhira (nästa värld); sannerligen mäktar DU till allt!

Fotnoter:
[1] Refererar till:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَابْتَغُواْ إِلَيهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُواْ فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

"TROENDE! Frukta Gud och sök det som kan föra er närmare Honom, och sträva och kämpa för Hans sak för att det skall gå er väl i händer." (den heliga Koranen 5:35)